Home

Hymne de l'Indonésie

Indonesia Raya est l'hymne national de l'Indonésie. Il a d'abord été le chant du Parti nationaliste en 1928 avant d'être choisi comme hymne national en 1945 lorsque l'indépendance a été proclamée.

Paroles et musique : Wage Rudolf Supratman

Indonésie. Hymne officiel

Version française

Indonésie, notre pays d'origine,
Lieu de notre naissance.
Nous nous dressons pour protéger
Cette terre natale.
Indonésie, notre nationalité,
Notre peuple et notre pays.
Venez, exprimons tous
L'unité de l'Indonésie.
Vive notre terre,
Vivre notre Etat,
Notre nation, notre peuple et vous tous.
Faisons surgir son esprit,
Faisons surgir ses corps
Pour une grande Indonésie.

Refrain
Indonésie la grande, indépendante et libre
Notre pays bien-aimé.
Indonésie la grande, indépendante et libre
Vive l'Indonésie la grande.
Indonésie la grande, indépendante et libre
Notre pays bien-aimé.
Indonésie la grande, indépendante et libre
Vive l'Indonésie la grande.

Indonésie, un éminent pays,
Notre riche pays.
C'est ici que nous resterons toujours.
Indonésie, le pays de nos ancêtres
Relique qui nous appartient.
Prions
Pour la prospérité de l'Indonésie
Puisse son sol être fertile
Et son esprit élevé,
La nation et l'ensemble du peuple,
Conscients d'être son coeur.
Et son esprit,
Pour l'Indonésie la grande.

Refrain

Indonésie ! Pays sacré,
Notre patrie victorieuse.
Nous nous tenons ici pour garder
Notre mère véritable.
Indonésie ! Pays radieux,
Pays que nous aimons de tout notre coeur.
Faisons le serment
Que l'Indonésie existe toujours
Bénis soit son peuple,
Et ses fils,
Toutes ses îles et ses mers.
Que les progrès du pays soient rapides,
Ainsi que ceux de ses enfants
Pour l'Indonésie la grande.

Refrain

Téléchargez Musique Hymne de l'Indonésie (MP3)