Home

Hymne mexicain

Himno Nacional Mexicano

L’hymne national mexicain a été adopté en 1943. Les paroles ont été écrites par le poète Francisco González Bocanegra en 1853.

En 1854, Jaime Nunó a composé la musique.

Himno Nacional Mexicano est un hymne à la gloire des troupes mexicaines qui se sont battues pour l'indépendance de leur pays et qui ont réussi à vaincre leurs ennemis.

Actuellement, on chante officiellement le refrain ainsi que la 1re, la 5e, la 6e et la 10e strophes.

Source: Ambassade du Mexique

Paroles de l'hymne mexicain

Coro:

Mexicanos, al grito de guerra
el acero aprestad y el bridón.
Y retiemble en sus centros la tierra,
al sonoro rugir del cañón.
¡Y retiemble en sus centros la tierra,
al sonoro rugir del cañón!

Estrofa I:

Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
de la paz el arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de Dios se escribió.
Mas si osare un extraño enemigo
profanar con su planta tu suelo,
piensa ¡oh Patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dio.

Estrofa V:

¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios pendones
En las olas de sangre empapad.
¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle
Los cañones horrísonos truenen,
Y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!

Estrofa VI:

Antes, patria, que inermes tus hijos
Bajo el yugo su cuello dobleguen,
Tus campiñas con sangre se rieguen,
Sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
Se derrumben con hórrido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fue.

Estrofa X:

¡Patria! ¡Patria! Tus hijos te juran
Exhalar en tus aras su aliento,
Si el clarín con su bélico acento
los convoca a lidiar con valor.
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para ti de victoria!
¡Un sepulcro para ellos de honor!

Téléchargement hymne du Mexique (version instrumentale MP3)

Téléchargement hymne du Mexique (version chorale MP3)